Wednesday
18.10.2017
05:10
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
«  September 2013  »
MonTueWedThuFriSatSun
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2013 » September » 11 » 11.09.2013 Rafael Nadal arrives in Madrid for Davis Cup
11:59
11.09.2013 Rafael Nadal arrives in Madrid for Davis Cup













Photo: EFE
              as.com
              
@MarioBarea18
                 @ABarea91

       


_________________________

Rafa Nadal at his arrival at Madrid (Thanks for translations @cami_melescanu) :

"The expectation is just as always: go day by day, try to keep the same direction in which I am in the last months"
" To be no 1 is in the reach, I think I will be no 1 in the next weeks - other thing is to finish as no 1 at the end of the year"
" Still there is a lot of work to do to achieve this final goal- to stay as no 1 at the end of the year which is what motivates me"
" We will work to try to get the points needed so to be no 1 at the end of the season becomes a reality which really motivates me"
Also Rafa Nadal said he doesn't know if he will be prepared to play Friday (we will see,no?), that he is a little bit tired which is normal"
"Once again Rafa Nadal explained
why he rejected the private flight from the federation (not much difference as time & the costs of it
Rafa said that he will start practicing in the afternoon and of course tomorrow and after Alex will make a decision"

______________________________

"Надеюсь, как всегда, с каждым днем​​, стараться держаться в том же направлении, в котором я двигаюсь в последние месяцы"
"Первая строчка рейтинга находится в досягаемости, но я думаю, что это не случится в ближайшие недели - может быть в конце года"
"Мы будем работать, чтобы попытаться получить очки, необходимые для достижения № 1 в конце сезона, это действительно мотивирует меня"
Также Рафа Надаль заявил, что не знает, будет ли он готов играть в пятницу, так как он немного устал, и это нормально "
Еще раз Рафа Надаль объяснил почему он отклонил частный рейс, предложеннный ему Федерацией тенниса Испании. Он сказал. что нет большой разницы во времи.
(Рафа отказался от частного рейса из-за экономической ситуации в стране)
Рафа сказал, что начёт тренировку на грунте во второй половине дня и конечно завтра, а после этого Алекс Корретха примет решение.

Tanika Molvi





_______________________
Дорогие друзья!

Давайте уважать труд друг друга! Убедительная просьба, при полном или частичном копировании материалов размещать АКТИВНУЮ ССЫЛКУ НА САЙТ! Заранее спасибо!
 Администратор
_______________________________
Views: 711 | Added by: tanika | Tags: Rafa, 2013. Tennis, Madrid, Rafael Nadal, Davis Cup | Rating: 0.0/0
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]