Carlos Costa: "We are in negotiations with Viña del Mar" Карлос Коста: "Мы ведём переговоры с Винья-дель-Мар"
El representante del tenista español reconoce contactos con Chile. En los próximos días habrá una respuesta del multicampeón hispano.
Los días pasan y la incertidumbre sobre el regreso de Rafael Nadal (4º) a las pistas permanece. Sin embargo, en los últimos días ha dado luces sobre esta fecha.
Si bien públicamente ha anunciado que su retorno al circuito será en Acapulco (25 de febrero), lo cierto es que durante esta semana se han intensificado los contactos para que lo haga en Viña del Mar, que parte el 4 de febrero.
Esto, por primera vez, es reconocido abiertamente por el entorno más cercano del tenista. "Sí, estamos hablando con ellos, pero aún no hay nada acordado”, explica Carlos Costa, agente del mallorquín.
Por su parte, el presidente del torneo, Jaime Fillol, profundiza en esto y afirma que "Alvaro (Fillol, el director) está conversando con ellos y la posibilidad de que venga está ahí, y estamos esperando ver cómo se resuelve”.
Las conversaciones buscan darle todas las garantías al hispano en la "Ciudad Jardín”. De hecho, el millón 200 mil dólares que pide no sería un impedimento, ya que la organización del VTR Open maneja opciones para financiar la visita del siete veces campeón de Roland Garros.
"Si no tuviéramos un sustento económico, no estaríamos negociando con él”, agrega Jaime Fillol.
La estadía del multicampeón se financiaría con los derechos de televisión y la alta inversión de auspiciadores que están dispuestos a desembolsar la millonaria suma. CCU es una de las empresas que más interés han mostrado por tener a "Rafa”.
En este sentido, el ex número 14 del mundo detalla los beneficios que le significaría al zurdo regresar a las canchas en Chile: "Sería provechoso para él, porque es importante para su recuperación volver en una superficie de tierra”.
Asimismo, la organización espera una pronta respuesta para iniciar algunos trabajos en el Club Naval Las Salinas, como la ampliación del court central y otras mejoras, para hacer más confortable una posible visita de Nadal.
www.latercera.com
*******************
Представитель испанского теннисиста признает контакты с Чили. В ближайшие дни будет ответ от испанца.
Проходят дни в неопределенности по поводу возвращения Рафаэля Надаля. Тем не менее, в последние дни пролился свет на дату.
Хотя, Рафа публично объявил о своем возвращении в Акапулько (25 февраля), на этой неделе усилились контакты с турниром Винья-дель-Мар, который начинается 4 февраля.
Это, в первый раз, когда это открыто признало ближайшее окружение игрока. "Да, мы говорим с ними, но пока ничего не решено", сказал Карлос Коста, агент Рафы.
Между тем, председатель турнира, Хайме Fillol, говорит: "Альваро (Fillol, директор) беседует с ними о его возможности приехать, и мы ждем, пока нет никакой определённости".
Переговоры стремятся дать все гарантии испанцу. $1, 200.000 не было бы препятствием, так как организация VTR Open имеет варианты финансирования визита семикратного чемпиона Ролан Гаррос.
"Если бы мы не имели экономическую поддержку, мы не могли бы иметь дело с ним", говорит Хайме Fillol.
Пребывание мультичемпиона будет финансироваться продажей телевизионных прав и высокими инвестициями спонсоров, которые готовы платить огромные суммы. CCU является одной из компаний, которые проявили интерес к приезду Надаля
"Это было бы полезно для него, потому что это важно для возвращения."
Организация также надеется получить быстрый ответ , чтобы начать работу в Club Naval Las Salinas, такую как расширение центрального корта и другие улучшения, чтобы сделать более комфортным возможный визит Надаля.
перевод: tanika
|
