Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
«  September 2016  »


Главная » 2016 » September » 22 » Deep in the Andhra desert, Rafael Nadal has created an oasis of inspiration. (The article about the Rafa Nadal Foundation's work in India.)
Deep in the Andhra desert, Rafael Nadal has created an oasis of inspiration. (The article about the Rafa Nadal Foundation's work in India.)

Instituted in 2010, Nadal Foundation's Anantapur Education Centre teaches tennis to children from disadvantaged backgrounds.

Press conferences with professional sportspeople are littered with more well worn platitudes than Indian streets are with food stalls. In cricket, it is talk of processes. In football, possession. In tennis, it is words of how good the opponent was. And every press conference always features a line about how great the crowd was. And yes, how the venue is special.

So it was with Rafael Nadal.

“India is a special place. I feel close to this country, and I’m happy to be back here”, he said after the draw ceremony for the Davis Cup World Group Playoff tie.

Thing is, he meant it. After all, not every tennis player who tours India has a foundation that invests lakhs of rupees every year in social welfare projects in the country. Rafael Nadal does.

So yes, India is special to Rafael Nadal.

“I have a part of my foundation here in Anantapur,” Nadal explained. “I have a centre there where we try to help a lot of kids.”

India is special for Rafa
October 2016 will mark the sixth year since the Rafa Nadal Foundation established the Anantapur Educational Centre in Andhra Pradesh. Every year, the centre imparts training in English, computer operations, and, of course, tennis to hundreds of children from disadvantaged backgrounds.

It is a part of a larger project, the Anantapur Sports Centre, which has been undertaken by the Rural Development Trust (RDT), an NGO rooted in Spain, but as Indian as the soil of Anantapur. The Anantapur Sports Centre houses two cricket grounds (often rented by the Andhra Cricket Association), a hockey academy, floodlit clay tennis courts, volleyball courts, an athletic track, a fully equipped gymnasium, and boarding facilities.

“The goal is to have a holistic academy, where children are the main character and they can enjoy learning and doing sport, giving them this sport culture that we believe in,” said Xisco Marcadal Pons, who coordinates the project on behalf of the Rafa Nadal Foundation and the Vicente Ferrer Foundation (RDT’s parent organisation).

I was lucky enough to visit Anantapur more than a few times, for camps with the National Cricket Academy. While the campus has little to offer in terms of entertainment (which meant dumb-charades made a welcome return), the sports facilities are world-class, right from the lush outfield, the dressing rooms, and the gymnasium.

While we usually confined ourselves to the cricket campus, on one trip, the RDT arranged a tour of their operations for us. There, we were told the story of the founders, Vicente Ferrer and Anne Perry. Other writers have told their story better; I can only tell you of what I saw there: Financially independent women, with jobs making handicraft products from local raw materials. Children in schools with computers, in a town where a cyber cafe was hard to come by. Dedicated teachers, mostly all locals, working with visually and intellectually challenged children.

For a few hours, my teammates and I were brought out of our self-absorbed cricket universes and given a look at the real India, and how a man from Spain saw what most Indians pretend not to see. We got an answer to the question that always came to us when we came to Anantapur, but rarely ever asked: In the middle of this desert – for the land there is sandy and coarse – where did these oases come from?

Bringing tennis to the financially disadvantaged
It was with this visionary work that the Rafa Nadal Foundation attached itself. In 2010, Nadal himself inaugurated the centre. For almost all the children who pass through his centre, it is their first brush with tennis, a sport that has been the exclusive domain of the upper middle class and above.

“This year we have increased the number of pupils from 170 to 210, whom we provide a bus, clothes, shoes and a nutrition programme,” said Xisco over email. “The reality that exists in Anantapur and its surrounding area requires a combination of physical and educational approach in order to achieve the goals that the foundation sets.” Besides Xisco himself, the Centre hires four tennis trainers, two assistant coaches, one computer teacher, one English teacher and eight maintenance staff. The Centre also has a few students who play on the AITA level.

Judging by the fact that Spain have 10 players in the top fifty of the Association of Tennis Professionals rankings, the Spanish sporting culture is one to envy. That young students in far-off Anantapur – who if not for the RDT, might never have gone to school – can get a taste of this is the chance of a lifetime. And it is thanks to the lifetimes of the late Vicente Ferrer, Anne Perry, and their co-workers, that these children get that chance.

If you did not get a chance to see the Rafael Nadal forehand in Delhi, you might want to make a trip to Anantapur. There he has left a mark far more permanent than those his forehand made on hard courts of the capital.



Глубоко в пустыне штата Андхра (Индия) Рафаэль Надаль создал оазис вдохновения.

Учрежденный в 2010 году Фондом Надаля Образовательный центр в Анантапуре (Индия) учит теннису детей из бедных и неблагополучных семей.

Содержание пресс-конференций со спортсменами обычно также банально, как продовольственные киоски на индийских улицах. В крикете это разговоры о способе игры, в футболе – о владении мячом, в теннисе – это слова о том, насколько хорош был соперник. И на каждой пресс-конференции говорят о том, какие замечательные были зрители. Таковы особенности.

Так было и с Рафаэлем Надалем.

«Индия - особенное место. Я чувствую близость с этой страной, и я счастлив возвращаться сюда», - сказал он после процедуры жеребьевки этапа плей-офф Кубка Дэвиса.

Суть в том, что именно он имел в виду. Ведь далеко не каждый теннисист, приезжающий в Индию, имеет фонд, который ежегодно инвестирует десятки тысяч рупий в проекты социального обеспечения страны. Рафаэль Надаль это делает.

Поэтому, да, Индия - особенная для Рафаэля Надаля.

«Часть моего Фонда здесь, в Анантапуре», - объясняет Надаль. «Здесь есть мой Центр, где мы стараемся помогать многим детям».

В октябре 2016 отмечается шестая годовщина основания Образовательного Центра Фонда Рафаэля Надаля в Анантапуре штата Андхра-Прадеше (Индия). Каждый год в Центре учатся английскому языку, компьютерной грамотности, и, конечно, теннису, сотни детей из бедных и неблагополучных семей.

Это часть большого проекта - Спортивного Центра - реализуемого испанской неправительственной организацией Rural Development Trust (RDT), работающей в Анантапуре, включающего в себя две площадки для крикета, хоккейную школу, освещенные теннисные грунтовые корты, волейбольную площадку, дорожки для занятия легкой атлетикой, тренажерный зал.

«Цель состоит в том, чтобы иметь целостную Академию, в которой все будет направлено на то, чтобы дети получали удовольствие от обучения и от занятий спортом, привить им спортивную культуру», - сказал Франциско Маркадаль Понс, координатор проекта от имени Фонда Рафаэля Надаля и Фонда Висенте Феррера (головной организации RDT).

На территории Спортивного Центра не очень развита развлекательная инфраструктура, но спортивные сооружения и оборудование - на уровне мирового класса, начиная от раздевалок и заканчивая гимнастическими залами и спортивными площадками.

Теннис для финансово необеспеченных.

Именно к этой работе присоединился Фонд Рафаэля Надаля. В 2010 году Надаль лично открыл здесь свой Центр. Почти все дети, приходящие сюда, с теннисом сталкиваются впервые. Они первый раз в жизни берут в руки ракетку, потому что спорт – прерогатива исключительно среднего и высшего класса.

«В этом году число наших учеников увеличилось со 170 до 210 человек. Мы предоставляем им автобусы, обувь, одежду и различные программы питания», - говорит Франциско. «Реальность, существующая в Анантапуре и окрестностях, требует сочетания физического и образовательного подходов для достижения тех целей, который ставит перед собой Фонд». Помимо Франциско, в Центре работают четыре тренера по теннису, два помощника тренера, учитель информатики, учитель английского языка и восемь человек обслуживающего персонала. Также в Центре есть несколько студентов, которые играют на уровне AITA (Ассоциация Тенниса Индии).

Судя по тому, что 10 испанских игроков входят в Топ-50 рейтинга АТР, испанская спортивная культура может являться предметом зависти. Если бы не RDT, молодежь в далеком Анантапуре, возможно, никогда не пошла бы в школу и упустила бы свой единственный шанс в жизни. Благодаря людям, работающим в Академии, они этот шанс получают.

Если вы не смогли увидеть форхенд Рафаэля Надаля в Дели, возможно, вы захотите совершить путешествие в Анантапур – там он оставил гораздо более глубокий след, чем на хард-кортах столицы Индии.

Перевод: Anna Shkirina  (для

Views: 1728 | Added by: tanika | Tags: Tennis, Rafa Nadal Foundation, Anantapur, Rafael Nadal, India | Rating: 0.0/0
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]