Sunday
17.12.2017
22:24
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
«  August 2012  »
MonTueWedThuFriSatSun
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2012 » August » 9 » Del Potro: "Nadal is a warrior, will return soon and stronger '
14:02
Del Potro: "Nadal is a warrior, will return soon and stronger '
Дель Потро: «Надаль - воин, он скоро вернется и ещё сильнее"

Del Potro, que fue superado por Stepanek por 6-4 y 7-6 (5), en una hora y 50 minutos, hizo una contundente defensa del español en la rueda de prensa posterior a ese partido.
'No' contestó de forma rotunda cuando el argentino fue preguntado sobre 'el principio del final' de Nadal en la elite del tenis mundial a causa de sus lesiones. 
'Creo que está entrenando en estos momentos y preparándose para el próximo torneo. Es un guerrero y con una fuerza mental fantástica. Volverá muy pronto y más fuerte', dijo. 
Del Potro también reconoció que aunque trabaja duro para situarse entre los cuatro primeros jugadores del mundo, le falta mucho para llegar a ese punto. 
Del Potro señaló que tras Federer, Djokovic, Nadal y Murray, 'hay muchos buenos jugadores' como Ferrer, Tsonga o Berdych y que todos están trabajando para alcanzarles. 
'Pero seguimos lejos de ellos, estamos trabajando para acercarnos lo más rápido posible. Pero queda un largo camino antes de jugar al mismo nivel que ellos'. 
Finalmente, Del Potro habló de su experiencia olímpica y dijo que ha sido 'uno de los mejores momentos' de su carrera y algo que permanecerá en su 'corazón para siempre'.
                                          ----------------------------------------------
Del Potro, who was overtaken by Stepanek 6-4, 7-6 (5) in one hour and 50 minutes, made ​​a forceful defense of Spanish at the press conference after the match.
'No' replied bluntly when the Argentine was asked about 'the beginning of the end' for Nadal in the tennis world elite because of his injuries.
"I think right now is training and preparing for the next tournament. He's a warrior and a great mental strength. Will return soon and stronger, "he said.
Del Potro also acknowledged that while working hard to be among the top four players in the world, has a long way to get to that point.
Del Potro said after Federer, Djokovic, Nadal and Murray, 'there are many good players' as Ferrer, Tsonga or Berdych and that everyone is working to reach them.
'But we are far from them, we are working to close as quickly as possible. But still a long way before playing the same level as them. '
Finally, Del Potro spoke about his Olympic experience and said he was 'one of the highlights of his career and something that will stay in his' heart forever. "
                                         -------------------------------------------
Дель Потро, который был побеждён Штепанеком, 6.4 7-6 (5) за 1 час и 50 минут, высказал мощную систему защиты испанского теннесиста на пресс-конференции после матча.
«Нет» ответил он прямо, когда аргентинцу был задан вопрос о "начале конца" для Надаля в элите мирового тенниса из-за травм.
"Я думаю, сейчас он тренируется и готовиться к следующему турниру. Он воин и большой психологической силой. Он скоро вернется и ещё более сильный ", сказал он.
Дель Потро также признал, что усилия, чтобы быть в числе четырех лучших игроков в мире, имеет долгий путь, чтобы добраться до этой точки.
Дель Потро сказал,что после Федерера, Джоковича, Надаля и Мюррея, "есть много хороших игроков, как Феррер, Тсонга или Бердых, и что все работают для их достижения.
"Но мы далеки от них, мы работаем, чтобы приблизиться, как можно быстрее. Но еще долгий путь, прежде чем играть на том же уровне, как они ".
Наконец, Дель Потро рассказал о своем опыте на Олимпийских играх и сказал, что он был "одним из самых ярких в его карьере и это останется в его сердце навсегда ".
перевод: tutta
Views: 1683 | Added by: tanika | Rating: 0.0/0
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]