Nadal advances in a walkover, experiences scary quake
INDIAN WELLS, Calif. (AP) — The scariest moment of Rafael Nadal's day didn't happen on the tennis court. The
Spaniard experienced his first earthquake Monday morning at the BNP
Paribas Open. The 9:55 a.m. quake had an estimated magnitude of 4.7,
according to the California Institute of Technology's seismological
laboratory.
The epicenter was about 12 miles from the desert community of Anza,
which is near Indian Wells, site of the combined men's and women's
tennis tournament. It occurred before the day's matches had begun,
although the Indian Wells Tennis Garden was busy with fans and workers,
many of whom said they felt a strong jolt.
Nadal was on the massage table preparing for his third-round match against Leonardo Mayer of Argentina. "I was very scared," he said. "I think the massage table moves even worse." Nadal
said his legs were wobbling and even though it was his first earthquake
it took him "probably a half-second" to realize what was happening. After the excitement caused by the quake, Nadal didn't even get to play his match. Mayer withdrew because of a back injury. Nadal
opened his bid for a third Indian Wells title with a two-set victory
over American Ryan Harrison on Saturday, the Spaniard's first hard-court
match in nearly a year. He returned to the ATP Tour a month ago,
winning two of three tournaments on clay after missing seven months
because of a left knee injury. Temperatures are forecast to soar into the 90s in the next few days, conditions that should favor Nadal. "For
me, for my knee, for my foot, for everything is better when the
conditions are warmer," he said. "I love practicing and playing in days
like today: no wind, fantastic weather, good, hot temperature." Nadal
shared a friendly hit on Sunday with tournament owner Larry Ellison,
the co-founder and CEO of Oracle Corp. and one of the world's wealthiest
men. "His backhand improve, especially a lot from last year, so
that's great," Nadal said. "It's great what he's doing for tennis and
especially this tournament. He knows more about tennis I think than me." On
the men's side, No. 6 Tomas Berdych defeated 27th-seeded Florian Mayer
6-4, 6-1; Latvian qualifier Ernests Gulbis outlasted 20th-seeded Andreas
Seppi, 5-7, 6-3, 6-4 to win his 13th consecutive match this season; and
Kevin Anderson beat Jarkko Nieminen, 6-3, 6-1. Gulbis takes on Nadal in the fourth round, a player that Gulbis has yet to beat in four matches. "I believe that I can win," Gulbis said. "Yeah, I said it already."(...) www.usatoday.com ******************************** ИНДИАН-УЭЛЛС, Калифорния (AP) — Самый страшный момент дня, для Рафаэля Надаля, происходил не на теннисном корте.
Испанец испытал свое первое землетрясение в понедельник утром на BNP Paribas Open. Землетрясения произошло в 9:55 , предполагаемая магнитуда 4.7, согласно Калифорнийскому Институту Технологии сейсмологической лаборатории
Эпицентр находился приблизительно в 12 милях от пустыни Anza, около Индиан-Уэллса, где проходит теннисный турнир. Это произошло прежде, чем начались матчи, хотя Теннисный Сад Индиан-Уэллзс был полон поклонниками и рабочими, многие из которых сказали, что чувствовали сильный толчок.
Надаль был на массажном столе и готовился к его трех-раунду матчу против Леонардо Майера из Аргентины.
"Я очень испугался," сказал он.
Надаль сказал, что это было его первое землетрясение, это заняло "вероятно, полусекунды", чтобы понять то, что происходило.
После волнения, вызванного землетрясением, Надаль даже не добрался до матча. Майер снялся из-за повреждения спины.
Температура, как предсказывают, повысится в следующие несколько дней, условия, которые должны способствовать Надалю.
"Для меня, для моего колена, для моей ноги лучше, когда условия более теплые," сказал он. "Я люблю практиковать и играть в такие дни, как сегодня: нет ветра, фантастическая погода, хорошая, высокая температура."
Надаль провёл дружественный матч, в воскресенье, с владельцем турнира Ларри Эллисоном, соучредителем и генеральным директором Oracle Corp. и одним из самых богатых мужчин в мире.
"Его удар слева улучшился с прошлого года, это здорово," сказал Надаль. "Замечательно, что он делает для тенниса и особенно для этого турнира. Я думаю, он знает больше о теннисе, чем я."
Гулбис , следующий соперник Надаля в четвертом раунде, которого Рафа побеждал в четырех матчах. "Думаю, что смогу победить", сказал Гулбис.
перевод: Tanika
|
