Nadal sólo pisará la tierra
No jugará en Indian Wells y Miami para preservar su rodilla y preparar la gira de tierra
Después de las dos primeras semanas de competición, donde alcanzó la final de Viña del Mar y el título en Sao Paulo, Rafael Nadal estaba satisfecho de su tenis pero no de cómo le estaba respondiendo la rodilla. "La rodilla me sigue molestando", reconocía. En base a ese dolor, y después de un periodo de reflexión en la isla de Cozumel, el tenista ha decidido que no jugará los dos primeros Masters 1.000 de Indian Wells y Miami.
Nadal no quiere poner en riesgo la gira europea de tierra batida, donde más tiene que ganar y donde más tiene que defender: un total de 4.590 puntos. Ahora mismo computados en su ranking acumula 5.755 puntos. La última vez que el balear pisó una superficie rápida fue hace algo más de un año en Miami, cuando tuvo que abandonar antes de saltar a disputar las semifinales contra Andy Murray. Viajar a Indian Wells y ponerse a entrenar en cemento para debutar en el margen de menos de una semana era un riesgo demasiado elevado sin saber cómo iba a responder la rodilla izquierda, que seguirá vendada durante los partidos en el Open 500 de Acapulco.
En el entorno del jugador, durante el parón de siete meses, ya se valoró seriamente la opción de jugar sólo en polvo de ladrillo y hierba hasta el verano. La clasificación del circuito masculino ha dejado de ser una prioridad para Nadal, que piensa alargar su carrera lo máximo posible. "Quiero estar en los Juegos de Río", confiesa después de haberse perdido la última cita de Londres donde iba a ser el abanderado de la delegación española. Rafa perderá 720 puntos de las semifinales de Indian Wells y Miami que no acudirá a defender, lo que hace casi imposible que pueda adelantar a David Ferrer, cuarto del ranking, antes de Roland Garros.
De esta manera, como quinto tenista mundial, podría cruzarse con Novak Djokovic en los cuartos de Madrid, de Roma y, sobre todo, de Roland Garros. El manacorí, borrándose de los dos primeros TMS de dura, tiene 41 días para preparar bien, en Manacor, junto a su tío Toni, la temporada de tierra. Su objetivo inicial, una vez regresó a la competición oficial, tenía un nombre propio: el torneo de Montecarlo, que empieza el 14 de abril y que ha ganado en ocho ocasiones. Nadal, acompañado en Acapulco por Francis Roig, debuta esta próxima madrugada con el invitado local Daniel Garza, 429 de la ATP, o un jugador de la fase previa.
La organización del torneo, por temas de televisión y para evitarle el fuerte calor, programará siempre al primer favorito en sesión nocturna. Cabe recordar el clima tropical de la costa mexicana, con temperaturas diurnas que superan los 30 grados, sin contar la humedad.
El tenista, después de ejercitarse ayer en la pista central del complejo Fairmont Acapulco Princess y de acudir a una aparición para la multinacional estadounidense Nike, fue a jugar al golf. No faltó el domingo a la fiesta blanca del torneo, donde se le pudo ver departiendo con el magnate local de la comunicación, Alejandro Burillo, que es el propietario del Open 500.
www.marca.com
*******************
Надаль будет играть только на земле
После первых двух недель соревнований, выход в финал Винья-дель-Мар и титул в Сан-Паулу, Рафаэль Надаль был доволен своим теннисом, но не тем , как реагировало колено. "Колено беспокоит меня", признал он. Основываясь на этой боли, и после размышлений на острове Косумель, игрок решил, что он не будет играть первые два Masters 1000 в Индиан-Уэллсе и Майами.
Надаль не ставит под угрозу европейский тур глины, где есть больше шансов выиграть, и где предстоит защищать много очков: в общей сложности 4590 . В последний раз испанец выходил на быструю поверхность чуть больше года назад. в Майами, когда он был вынужден сняться , перед полуфиналом против Энди Маррея. Приезд в Индиан-Уэллс и тренировки на харде, менее чем через неделю, было бы слишком большим риском, не зная, как отреагирует его левое колено, которое перевязано во время игры в Акапулько.
В среду игрок уже серьезно оценил возможность играть только на глине и траве до лета. Рейтинг больше не является приоритетом для Надаля, который планирует продлить свою карьеру, как можно дольше. "Я хочу быть на Играх в Рио", говорит он после пропуска Игр в Лондоне. Рафа потеряет 720 очков в Индиан-Уэллсе и Майами, что делает почти невозможным, шанс обогнать Давида Феррера, перед Ролан Гаррос.
Таким образом, в качестве пятой ракетки , Рафа может встретиться с Новаком Джоковичем уже в четвертьфинале Мадрида, Рима и, прежде всего, Ролан Гарроса. После пропуска первых двух жестких TMS, у Рафы будет 41 день, чтобы хорошо подготовиться, в Манакоре, вместе со своим дядей Тони, к европейскому грунтовому сезону. Его первоначальной целью, как только вернулся в тур, было Монте-Карло, который стартует 14 апреля.
Рафа дебютирует сегодня в Акапулько.
Организаторы турнира, и телевидение , чтобы избежать сильной жары, запланировали первый матч Рафы на вечернюю сессию. Стоит напомнить тропический климат мексиканского побережья - дневная температура превышает 30 градусов, не считая влажности.
Игрок, после тренировки вчера на Центральном корте Fairmont Acapulco Princess Resort и участия в мероприятии для Nike, отправился играть в гольф. Не пропустил и воскресную вечеринку игроков , где он был замечен во время беседы с местным магнатом , Алехандро Burillo, который является владельцем турнира в Акапулько.
перевод: Tanika
P.S. После выхода этой статьи , находящийся на Майорке, Тони Надаль в интервью местному радио заявил, что эта информация не соответствует действительности и Рафа ещё не принял никакого решения по поводу участия в этих двух Мастерсах.
Вслед за Тони, Бенито (PR-менеджео Рафы), в твиттере написал, что вроде бы сведения от MARCA - спекуляции, и дословно "Надеюсь , что это не правда..."
Будем надеятся, что решение будет принято после турнира в Акапулько.
|
