Wednesday
29.03.2017
20:13
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
«  April 2015  »
MonTueWedThuFriSatSun
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Home » 2015 » April » 18 » PHOTOS/VIDEO: 2015 Monte Carlo Rolex Masters SF Rafael Nadal vs. Novak Djokovic
19:11
PHOTOS/VIDEO: 2015 Monte Carlo Rolex Masters SF Rafael Nadal vs. Novak Djokovic
 

2015 Monte Carlo Rolex Masters SF Rafael Nadal vs. Novak Djokovic  3/6 3/6

“For me, is a very positive week. The most positive week of the season, without any doubt,” said Nadal. “I think, if I am able to keep doing that in the next tournament in Barcelona, and I have a tough draw, I will say that I am very well again.

“The way that I played yesterday and for moments today is the way that I want to play. Just with more matches playing like this, I will be confident enough to play.  That level will not be the exception; it will be the normal thing. That is the thing that I need to make happen.

“In general, from where I came one week ago, two weeks ago, after what happened in Miami, I go to the next tournament with the feeling that I made a big improvement in my game, in my mental part. I hope this tournament is a key moment for my season.

“We cannot forget that I got injured last year for six months. So for six months, I didn't play one match of intensity, because when I came back I played two tournaments (in 2014). It is difficult to have a feeling after that. Then Basel, having that appendicitis… So there were six months without playing that kind of (high) level matches.”

“The most important thing, what's helping me really, is that I am with the right motivation to play tennis, the right motivation to work hard every day, and with the right attitude. That's why I was able to play better this week than the previous weeks.

“I am working hard since I came back. But everything is a process. I arrive in a very important moment in my season and I need to make that click that I need to be competitive again at 100 per cent. This week was the first very positive after my comeback in the beginning of the season.”

Source: ATP World Tour
_____________________________________

"Для меня это очень позитивная неделя. Самая положительная неделя сезона, без всякого сомнения," сказал Надаль. "Надеюсь я смогу продолжать в том же духе в следующем турнире, в Барселоне, где у меня трудная сетка."

"Я хочу играть так, как я играл вчера и во многих моментах сегодня. Только с большим количеством матчей, как этот, я буду играть достаточно уверенно. Это - нормально. Я должен это сделать.”

"В целом, после того, что случилось в Майами, я иду в следующий турнир с чувством, что я сделал большой шаг вперед в моей игре и психологии. Я надеюсь, что этот турнир станет ключевым моментом для моего сезона.

"Мы не можем забывать, что я получил травму в прошлом году.  В течение шести месяцев, я не сыграл ни одyого интенсивного матча, потому что, после возвращения, я играл на двух турнирах (в 2014 году). Трудно иметь правильные ощущения после этого. В Базеле был аппендицит...  шесть месяцев я не играл матчи высокого уровня".

"Самое главное, что помогает мне играть в теннис, это правильная мотивация для каждодневной работы, и правильное отношение. Вот почему я был в состоянии играть лучше на этой неделе, чем в предыдущие.

"Я упорно работаю, после возвращения. Это все процесс. Это очень важный момент сезона, и мне нужно сделать это усилие, чтобы быть конкурентоспособными снова на 100 процентов."

Перевод: Tanika Molvi

Photos: Getty Images, NSLsport/REX, EPA/EFE, Tennis Magazine, AFP

 

Hot Shot

 

Press conference

Views: 867 | Added by: tanika | Tags: Rafael Nadal, AYP, Monte Carlo Rolex Masters, Tennis, Novak Djokovic, 2015 | Rating: 5.0/2
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Registration | Login ]