RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Rafael Nadal vs. Fernando Verdasco  6/7 6/4 6/3 6/7 2/6

Q. You started the fifth set with a break. What do you think happened after that?
RAFAEL NADAL: The match is five sets. There is not only last set. He was playing amazing in the last set. If you decide everything in one set, the opponent is ready to hit all the balls at hundred percent, then you are in trouble.

He had a lot of success hitting all the balls full power in the fifth. I have to congratulate him.

But I am not happy about the way that I played the first. In the fourth I was not very bad, but he played better than me, too. I had my chances in the fourth, too, with that Love-30 that he played well. That's it.

He played better than me. He played more aggressive than me. He taked more risks than me, and he won. Probably he deserved.

Q. What do you think you would have done differently? Do you have any regrets regarding your own game through this match?
RAFAEL NADAL: No. The match is a tough lose for me obviously. Obviously is tough, especially because is not like last year that I arrived here playing bad and feeling myself not ready for it.

This year was a completely different story. I have been playing and practicing great and working so much. You know, is tough when you work so much and arrives a very important event and you're going out too early.

Is tough, but at the same time, I know I did everything that I can to be ready for it. Was not my day. Let's keep going. That's the only thing.

No, no, there is no more things to do than keep practicing hard, keep practicing the same way that I was doing the last four, five months.

Today I was not ready to compete the way that I was practicing, so not happy with that. That's it. I hope the next time I can compete better than what I did today, because I was playing good.

Q. How do you explain today you didn't compete as well as you thought you would?
RAFAEL NADAL: In terms of being competitive, I was competitive. In terms of creating damage to the opponent with my forehand, I didn't. So I was hitting forehands, and he was able to keep hitting winners.

Cannot happen when I am hitting my forehand. The opponent, if he wants to hit a winner is because he take too much risk. In my opinion was not the case of today. I was hitting winners. I was hitting forehands. He was able to keep going for big shots in a not very bad position.

That was the biggest issue for me today. I don't know a hundred percent the reason, to be honest. I was doing that good on the practices and the previous tournaments. Was not the case today.

Q. Do you feel that you deserved a bit more support from the crowd, especially towards the end in the fifth set?
RAFAEL NADAL: No. The crowd is great.

Q. Seems like a lot of times in Grand Slams guys have been playing freely against you, with more confidence, Kyrgios, Brown, Fognini. Do you sense in these matches that players are playing more aggressively and more confidently against you than it used to be, or is it something that's different on your side of the court?
RAFAEL NADAL: The game is changing a little bit. Everybody now tries to hit all the balls. There is no balls that you can prepare the point, no? Everybody hit the ball hard and try to go for the winners in any position. Game become a little bit more crazy in this aspect.

But the real thing is my mission is make them play with difficult positions. So if they want to go for lot of winners with very difficult positions, the chance of having success is not very high. If I let them hit from good positions and they obviously wants to go for winners, then the chances for success are much higher.

So that's the mistake for me today. Last year was different story, no? Don't want to compare last year, because last year was a different issues.

But this year, the real thing is I was not enough aggressive with my forehand during the whole match. I didn't feel it. I tried. I fighted. I was ready to do it, and I didn't. So I am sad for that.

Q. We're a year on from you saying you were lacking that confidence from a year ago. Is there a different way you're approaching the majors? This is the third one where you've lost fairly early compared to the other tournaments.
RAFAEL NADAL: I play majors same way I play other tournaments all the year. All my life I played every tournament putting all that I have there.

When I am playing in a 250 or 500 or Masters 1000 or Grand Slam, when I go on court, I am not more focused. Nothing in general when I am playing the bigger tournaments. I try my best in every single match of the year. That's it.

Sometimes you have success; sometimes you do not. Today it is obvious that I didn't.

Q. Your coach was telling us yesterday that you're trying to change some things in your game to advance it more. Do you think because it's still early in the season you're going to need a few more months to actually see these changes make a difference?
RAFAEL NADAL: You never know what's going on in the future. I felt myself that I was practicing great, playing very good.

I was practicing little bit different, trying to be more inside the court. It's obvious that all the changes are not easy and especially are difficult to make that happen when you are competing.

But the real thing is if I am not doing that, then I am dead. I can play defensive or offensive. But if you stay in the middle, finally, at the end of the day, you are not doing nothing.

You cannot be in the middle of being offensive or defensive, because it is obvious that finally you don't have a consistent strategy, then you are lost.

Q. When you are in a long match, like, do you feel when you're not playing aggressive enough, do you push yourself to be more aggressive or you realized that you were not aggressive only at the end of the match?
RAFAEL NADAL: No, I detected that before the end of that match. I tried. I was playing a little bit more aggressive after the first set. I won the next two. Then in the fourth the real thing is he had the break in the first game of the fourth. He played amazing that game.

I was able to be back, and I put myself in a position to win the match. But then he played amazing in the last four points of that 6-5. In the tiebreak, he hit all the shots bombs, no?

So the biggest problem was the first set, in my opinion. He was not playing that well in the first set. I should take advantage there, but I didn't. Then you lose the first. You play against a player that has a good potential and he's able to hit the ball so hard and take risk, then you are under pressure the rest of the match.

I could win the match, but I lost because he felt great. In my opinion, he played better than what he was doing the last couple of months, especially in the last two sets. He played so aggressive, and the serve was huge for him today.

I just can congratulate him because he deserved, and I wish him all the best for the rest of the tournament.

____________________________________________

Вопрос: Вы начали пятый сет с брейка. Что случилось после этого?
Рафаэль Надаль: Матч состоит их пяти сетов. А не только из последнего. Он играл удивительно в пятом сете. Я должен поздравить его.
Но я не доволен своей игрой в первом сете. В четвертом я был не так плох. У меня были шансы и в четвертом сете.
Но он играл лучше меня. Он играл более агрессивно. Больше рисковал, и он выиграл. Возможно, он заслужил это.

Вопрос: Что бы вы сделали по-другому? Есть ли у вас какие-то сожаления по поводу вашей собственной игры в этом матче?
Рафаэль Надаль: Нет. Очень тяжело проиграть этот матч. Тяжело особенно потому, что это не похоже на прошлый год, когда я прибыл сюда играя плохо и, ощущая себя не готовым к этому турниру.
В этом году была совсем другая история. Я играл и тренировался здорово и много работал. Это трудно, когда вы так много работаете, начинается очень важный турнир, и вы слишком рано вылетаете.
Это трудно, но в то же время, я знаю, что я сделал все, что я мог для того, чтобы быть готовым. Был не мой день. Давайте продолжать. 
Больше делать нечего, кроме как продолжать тренироваться.
Я надеюсь, что в следующий раз я могу конкурировать лучше, чем сегодня, потому что я играл хорошо.

Вопрос: Как вы объясните, что сегодня вы не конкурировали так, как ожидали?
Рафаэль Надаль: С точки зрения конкурентоспособности, я был конкурентоспособен. В плане создания проблем противнику с моего форхэнда, нет. 
Это было самой большой проблемой для меня сегодня. Я не знаю, на сто процентов причину, если быть честным. Я делал это хорошо на практике и в предыдущих турнирах. Но не сегодня.

Вопрос: Вы чувствуете, что вы заслуживали немного больше поддержки от зрителей, особенно к концу пятого сета?
Рафаэль Надаль: Нет. Болельщики великолепны

Вопрос: Иного раз в турнирах Большого Шлема, ребята играли свободно против вас, с большей уверенностью, Кирьос, Браун, Фоньини. Чувствуете ли вы в этих матчах, что игроки играют более агрессивно и более уверенно против вас, чем раньше, или что-то отличается в вашей игре?
Рафаэль Надаль: Игра меняется немного. Теперь все пытаются ударить все мячи. Все наносят сильный удар и пытаются сделать удар на вылет из любого положения. Игра стала немного более сумасшедшим в этом аспекте.
Моя миссия - заставить их играть из трудных позиций. Так что, если они хотят поразить мяч на вылет из очень сложных позиций, то вероятность достичь успеха не очень высока. Если я позволю им ударить из хороших позиций, то они, очевидно, имеют больше шансов на успех.
В этом моя ошибка сегодня. В прошлом году было другое дело. Не хочу сравнивать последний год, потому что в прошлом году были другие вопросы.
Но в этом году, реальная вещь, я не был достаточно агрессивен с моего форхэнда в течение всего матча. Я не чувствую его. Я пытался. Я дрался. Я был готов сделать это, но не сделал. И мне грустно.

Вопрос:  Год назад вы говорили о недостатке уверенности. Есть ли другой способ приблихиься к Большому Шлему? Это уже третий Гранд Слэм, где вы проиграли  довольно рано.
Рафаэль Надаль: Я играю ТБШ так же, как я играю другие турниры весь год. Всю свою жизнь я играл каждый турнир отдавая всего себя.
Когда я играю ATP250 или ATP500, или Masters 1000, или Большой шлем, я иду на корт, я одинаково целенаправлен. Я стараюсь в каждом матче года. Вот и все.
Иногда вы имеете успех; иногда нет. Сегодня, очевидно, нет.

Вопрос: Ваш тренер рассказывал нам вчера, что вы пытаетесь изменить некоторые вещи в вашей игре. Вы думаете, в начале сезона вам нужно будет несколько месяцев, чтобы действительно увидеть эти изменения?
Рафаэль Надаль: Вы никогда не знаете, что будет впереди. Я чувствовал, что я здорово практиковал, играя очень хорошо.
Практика немного отличается, я стараюсь быть больше внутри корта. Очевидно, что все эти изменения не легки, и особенно трудно сделать это, когда вы соревнуетесь.
Но реальная вещь, если я не сделаю это, то мне конец. Я могу играть в оборонительную игру или наступательную. Но если вы остаетесь в середине, в конце концов, вы не делаете ничего.

Вопрос: Когда вы играете длительный матч, и вы чувствуете, что вы играете не достаточно агрессивно, как вы заставляете себя быть более агрессивным, или вы поняли, что вы это только в конце матча?
Рафаэль Надаль: Нет, я обнаружил, это до конца матча. Я пытался исправить ситуацию. Я играл немного более агрессивно после первого сета. Я выиграл два следующих. 
Я мог бы выиграть матч, но я проиграл, потому что он чувствовал себя прекрасно. На мой взгляд, он сыграл лучше, чем он играл последние пару месяцев, особенно в двух последних сетах. 
Я просто могу поздравить его, потому что он заслужил эту победу, и я желаю ему всего наилучшего в оставшейся части турнира.

Перевод: Tanika Molvi

Photo: AFP; Getty Images; AP; REUTERS; EFE;