Tuesday
27.06.2017
20:14
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2015 » January » 3 » PHOTOS/VIDEO/AUDIO: Rafael Nadal vs. Stan Wawrinka at Mubadala World Tennis Championship 2015 in Abu Dhabi.
19:19
PHOTOS/VIDEO/AUDIO: Rafael Nadal vs. Stan Wawrinka at Mubadala World Tennis Championship 2015 in Abu Dhabi.
 

Rafael Nadal def. Stan Wawrinka 7/6(1) 6/3 

 

Photos: EPA, AP, Getty Images. MWTC, @Florian_Heer, Christophe Guibbaud/Abaca

 

AUDIO: Rafael Nadal press conference 

 

Rafa in the press conference:
 “Yesterday, I made more mistakes than usual, especially with my backhand. Today, my positioning was a little bit better and I was quicker in recovering.

“I did make some mistakes, but in general, I feel I played a positive match, against another tough opponent.

“So it is good to have this test and for me it is great to have an opportunity to play these two matches in Abu Dhabi and I thank the organisers for giving me this chance. The work I came to do here, I believe is done and I really hope these two matches will help me moving forward.”

“In 2013, I started in ideal conditions at two 250 tournaments, on clay,” he said.

“The conditions were perfect for me. I played three finals in a row, all on clay, and won two of them. That give me a lot of confidence. I had my rhythm back, I knew what I needed to do. After that, I went to Indian Wells, I played great and won the tournament.

“This year is a different story, but you never know. The only thing I can do is keep work hard, with the right attitude, be positive and try to be ready.

“If I am not as competitive as I would like in Australia, the season continues for me in South America.”

______________________________________

"Вчера я делал больше ошибок, чем обычно, особенно с бэкхэнда. Сегодня было немного лучше, и я был быстрее в восстановлении.

Я сделал несколько ошибок, но в целом, я чувствую, что я сыграл неплохой матч против ещё одного не простого соперника.

Таким образом, это хороший  тест и для меня это было здорово,  иметь возможность сыграть эти два матча в Абу-Даби, и я благодарю организаторов за предоставленную мне возможность. Работа, которую, приехав сюда, я должен был сделать здесь, считаю, сделана, и я действительно надеюсь, что эти два матча, помогут мне двигаться вперед.

2013 год я начинал в идеальных условиях, на двух турнирах из серии 250, на грунте. Условия были идеальными для меня. Я играл три финала подряд, все на грунте, и выиграл два из них. Это дало мне уверенность в себе. Я вернул свой ритм, и я знал, что мне нужно делать. После этого я поехал в Индиан-Уэллсе, играл здорово и выиграл турнир.

В этом году другая история. Единственное, что я могу сделать, это продолжать работать, с правильным отношением, быть позитивно настроенным и стараться хорошо подготовиться.

Если я буду не настолько конкурентноспособен, как бы мне хотелось в Австралии, то сезон для меня продолжится в Южной Америке."

Перевод: Tanika Molvi

Views: 950 | Added by: tanika | Tags: Rafael Nadal, Abu Dhabi., Mubadala World Tennis Championship , Stan Wawrinka | Rating: 5.0/1
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]