|
 
Today, Rafa trained with Pico Monaco
 
photos: © Peter Staples/ATP World Tour, @TrudelSteph, @BeINSPORTS, @theaaamarie, aziz2000alioua/IG
* * *
Rafa during the pre-tournament interview
* * *
Rafa in the press conference:
“I'm just happy to be in Doha again”
“New season start, so for me it's a new challenge and new motivation.”
“At the end, as many matches as I can play, [the] more help [it] will be for me,”
“I need time [to] improve, but that's normal.”
“You never know in the world of sport,” said Nadal, when asked about the possibility of retaining his title.
“If I am able to play [a] couple of matches and to win a couple of matches, then probably the feeling will be different for me, and I will feel that I will be more ready for everything. But this is [a] tough tournament. A lot of good players [are] in the draw.”
“My goal is try to be competitive in every tournament that I’m going to play,” he said. “It's normal that I'm going to need some time. But I'm happy; I'm practising well and working very hard. I'm doing the right things with the right attitude.
“I hope to be ready to compete here, and then if I am able to spend some time on court, every moment on court will help me [and] will be positive for my future. [I’m] going to try to play the best tournament possible.”
Source: ATP World Tour
__________________________________________
- Я счастлив снова быть в Дохе.
- Начало сезона, так что для меня это новый вызов и новая мотивация.
- В конце концов, чем больше матчей, я смогу сыграть, тем больше будет пользы для меня.
- Мне нужно время для совершенствования, но это нормально.
О возможности защитить свой прошлогодний титул, Рафа сказал:
- Это невозможно знать, это спорт.
Если я в буду состоянии сыграть несколько матчей и выиграть пару матчей, то, возможно, ощущения будут другие, и я буду чувствовать, что я буду более готовым ко всему. Но это тяжёлый турнир. Много хороших игроков.
- Моя цель - попытаться быть конкурентоспособным в каждом турнире, который я собираюсь играть.
- Это нормально, что нужно немного времени. Но я счастлив. Я хорошо тренируюсь и усердно работаю. Я делаю правильные вещи с правильным отношением.
- Я надеюсь, что готов соревноваться, а затем, если у меня получится провести некоторое время на корте, каждый момент поможет мне и будет положительным для моего будущего.
- Я буду стараться играть лучший турнир, насколько это возможно.
Перевод: Tanika Molvi
| 
