Monday
23.10.2017
03:26
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
«  September 2015  »
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2015 » September » 17 » PHOTOS/VIDEO: Rafael Nadal and Spanish Davis Cup Team at the Draw ceremony in Odense, Denmark
16:28
PHOTOS/VIDEO: Rafael Nadal and Spanish Davis Cup Team at the Draw ceremony in Odense, Denmark
 

Rafael Nadal during today's Draw ceremony:

- We're playing in Denmark, so they chose the balls and surface and they know how to play here. They know this type of indoor surface, so it will be a difficult game for us.

- We know Nielsen, but we do not know much about how they play. We need to see on Friday.

- You always have a chance to win the match. I came here to do my best in every point.

______________________________________

- Мы играем в Дании, так что они выбрали мячи и поверхность и они знают, как играть здесь. Они знают, этот вид поверхности, так что это будет сложная игра для нас.

- Мы знаем, Нильсена, но мы не много знаем о том, как они играют. Мы должны видеть, в пятницу.

- У вас всегда есть шанс выиграть матч. Я пришел сюда, чтобы сделать все возможное, в каждом розыгрыше

 

Rafael Nadal signs autographs for kids in front of Odense Castle in the Kings Garden.

 

Photos: Dansk Tennis Forbund ; @PedroRFET; Brigitte Urban; Birgitte Heiberg

 

 

 

 

 

Rafa on Caroline Wozniacki:

- I have a very good relationship with her. She's a very nice girl, who is a great ambassador for this country. She's a fighter. It is a good example for young people, and for us. We can only congratulate her on what she has achieved in his career.

About his last season

- It was a bit harder than in previous years. But I can not complain. I'm fine and I'm very pleased. I'm happy for all years that have passed. It is true that I have to work harder now, and I will do so in the coming year. I still have the desire to work every day.

- First and foremost, you need passion for what you do when you do not have it, then it's time to do something else. But I still have the passion and desire to work every day and work to improve. So I'm still happy with what I'm doing.

- I feel very lucky in my life - with everything that is happening and all that I have experienced. So the only thing I can do is be thankful that people want to have photos taken with me, or want to interview me. In my 29 years I have experienced many things that I did not imagine that I will be able to experience in my live.

Do you miss a normal life?

- But you know, I am from a small village in Mallorca, where I had a very normal life.

- It would be quite unfair for me to say that I miss the other life. Life has given me so much, so I'm just trying to enjoy it as much as possible. Sometimes ... at a certain time, it would be nice to have another life, but to be honest, I can only be grateful.

Translated by translate.ru/

________________________________________________

Рафа о Каролин Возняцки:

- У меня очень хорошие отношения с ней. Она очень хорошая девушка, которая является великим послом для этой страны. Она боец. Она - хороший пример для молодых людей, и для нас. Можно только поздравить ее с тем, что она уже достигла в своей карьере

О последнем сезоне

- Это было немного сложнее, чем в предыдущие годы. Но я не могу жаловаться. Я в порядке, и я очень доволен. Я рад за годы, которые прошли. Это правда, что я должен работать больше прямо сейчас, и я буду делать это в наступающем году.

- У меня до сих пор есть желание работать каждый день.

- В первую очередь, необходима страсть к тому что вы делаете, когда вы этого больше нет, то настало время заняться чем-то еще. Но у меня еще есть страсть и желание работать и совершенствоваться каждый день. Так что я по-прежнему счастлив делать то, что я делаю.

- Мне очень повезло в моей жизни - со всем, что происходит и всем тем, что я испытал. Так что единственное, что я только могу быть благодарным, что люди хотят иметь фотографии со мной, или хотят взять у меня интервью. В мои 29 лет я испытал много вещей, которые я даже не представлял себе, что смогу испытать в своей жизни.

Вы скучаете о нормальной жизни?

- Но вы знаете, я из маленькой деревни на Майорке, где я веду совершенно нормальную жизнь.

- Было бы несправедливо сказать, что я скучаю по другой жизни. Жизнь дала мне так много, так что я просто пытаюсь наслаждаться этим как можно больше. Иногда ... в определенное время,  было бы неплохо иметь другую жизнь, но, честно говоря, я могу быть только благодарен.

Перевод: Tanika Molvi

 

Views: 999 | Added by: tanika | Tags: 2015, Denmark, Davis Cup, Tennis, Odense, Rafael Nadal | Rating: 5.0/1
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]