RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

On 25th September one of the world’s best tennis players Rafael Nadal visited Haileybury Astana School within his official visit to Astana where he came to play against Jo-Wilfred Tsonga in an indicative match.

Headmaster Mr Callaghan as well as the Reception pupils warmly welcomed Mr Nadal and the President of Kazakhstan Tennis Federation, Mr Utemuratov, when they arrived. The guests then walked through the school to meet the rest of the pupils and staff members.

Rafael had a mini tennis master class in the sports hall where some of the school’s best tennis players from Key Stage 3 had a chance to “play” with “famous Rafa”.

Later in the Assembly Hall Mr Nadal answered to some of the questions about his childhood and how he came in tennis in a very informal way which was really inspiring to all the children. He then signed a Babolat racket, a Haileybury t-shirt and a big souvenir ball. All the pupils were very excited by his visit and at the end a Year 6 pupil presented him Haileybury cufflinks as a gift.

On behalf of Haileybury Astana School staff and pupils, we would like to thank Mr Rafael Nadal for coming, and Kazakhstan Tennis Federation for organising this great visit to our school which will definitely become one of the brightest moments of this academic year.

 haileyburyastana.kz

______________________

Рафаэль Надаль посетил школу Haileybury в Астане.

25 сентября, один из лучших в мире теннисистов, Рафаэль Надаль посетил школу Haileybury Астана, в ходе его официального визита в Астану, где он  будет играть против Жо-Уилфред Тсонга в товарищеском матче.

Директор, г-н Каллахан, а также ученики, тепло приветствовали  Надаля и президента  федерации тенниса Казахстана, г-на Утемуратова, когда они прибыли. Гости прошли через школу, чтобы встретиться с остальными учениками и сотрудниками.

Рафаэль провёл мастер-класс по мини-теннису в спортивном зале, где некоторые из лучших теннисистов из Key Stage 3 имели возможность «играть» со «знаменитым Рафой".

Позже, в актовом зале Надаль ответил на некоторые вопросы о детстве и о том, как он пришел в теннис. Всё проходило в очень неформальной обстановке, которая была действительно вдохновляющей для всех детей. Затем он подписал ракетку Babolat, Haileybury футболку и большой сувенирный мяч. Все ученики были очень возбуждены визитом и в конце 6-ти летний ученик подарил Рафе Haileybury запонки.

От имени сотрудников Haileybury Астана школы и учеников, мы хотели бы поблагодарить господина Рафаэля Надаля за этот визит, и Федерацию тенниса Казахстана за организацию этого отличное посещения нашей школы, которое, безусловно, стало одним из самых ярких моментов этого учебного года.

Перевод Tanika Molvi