Wednesday
18.10.2017
06:58
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2015 » January » 1 » Rafael Nadal's pre-tournament press conference in Abu Dhabi (+VIDEO and AUDIO)
19:45
Rafael Nadal's pre-tournament press conference in Abu Dhabi (+VIDEO and AUDIO)
 


Photo: AFP

AUDIO

TELL US ABOUT YOUR PREPARATIONS FOR THE AUSTRALIAN OPEN AND 2015

My preparation is the same as every year, nothing has changed with my schedule. It’s true that this year is a little bit difficult because I come with no preparation and no feelings. When you are not able to practise weeks in a row, it is impossible to play well. It’s been a long time – almost six months in a row without playing, so I hope the two matches here in Abu Dhabi will help me. From here, I am going to play in Doha, so all the time I spent on court is good for me. When you are out for a while, the comebacks are always difficult. So while I will try my best to win, the most important thing for me right now is to spend some time on the court.

SOME OF YOUR FANS WOULD LIKE TO THINK THAT, IF NOT FOR THE INJURIES, YOU WOULD HAVE BEEN AT THE TOP OF THE ALL-TIME GRAND SLAM WINNERS LIST WITH MORE THAN 17 TITLES.

There is no way of knowing that... it is just hypothesis. I have won a lot during my career – 14 grand slams and I think 27 Masters 1000. That’s a lot of tournaments and I feel happy about that. I have had a few injuries, but I have also had a lot of fantastic moments. Yes, if I did not have these injuries, I would have had more chances to win tournaments, but I believe I have been lucky to have all the opportunities that I have had and I will keep fighting to stay healthy and to create these opportunities.

FROM THE START OF 2014, WE WERE TALKING ABOUT THE DEMISE OF THE BIG FOUR. WHAT ARE YOUR THOUGHTS ON THAT?

We had four different grand slam winners for the first time in a very long time. But at the same time, I was in the final of the Australian Open, Novak [Djokovic] and me played the final of Roland Garros, Novak and Roger [Federer] played the final of Wimbledon. I was not playing at the US Open, but Novak and Roger in the semis and close to playing in the final again. So, I don’t know. People do lose matches. That’s not unusual. What happened over the last 10 years is unusual. Three players – two [Nadal and Federer] at the beginning and then Novak since 2007-08 – won everything. They brought a lot of viewers to tennis. That does not happen very often. It was special moment, but it is not going to last forever. We are older now and we are not going to be No1, No2 and No3 in the ranking forever. Other people also want to win, but it seems like Novak and Roger are in good shape and, while I don’t know how it is going to be, I want to be there too.

WHAT ARE YOUR THOUGHTS ABOUT THE CONTROVERSY AROUND THE SPANISH DAVIS CUP TEAM AND ARE YOU CONFIDENT THEY CAN GET BACK TO THE WORLD GROUP?

I don’t want to talk about it because there has already been enough talk in Spain. But it is not an ideal situation for anybody. The players are not happy with the federation and the federation is not happy with the players, and when nobody is happy with nobody, then the situation is a bit more difficult to change.

So things don’t look good and we are going to have a tough opponent, probably Russia. So even if we play with the best players, it is not going to be an easy confrontation.

WHAT ARE YOUR TARGETS FOR 2015?

The most important thing is being happy and, for sure, playing tennis and being healthy makes me happy. I need to find that positive feeling as soon as possible and hopefully that will give me an opportunity to compete against the best players.

Source:  thenational.ae

_____________________________________________


Photo: The National

Расскажите нам о вашей подготовке для Australian Open 2015

 - Моя подготовка такая же, как и каждый год, ничего не изменилось. Это правда, что в этом году немного трудно, потому что я приезжаю без подготовки. Когда вы не в состоянии практиковать много недель подряд, невозможно играть хорошо. Это было долго - почти шесть месяцев подряд без игры, так что я надеюсь, что два матча здесь, в Абу-Даби, помогут мне. Дальше, я буду играть в Дохе, так что все время я проведу на корте, что хорошо для меня. Когда вы отсутствуете некоторое время, возвращаться всегда трудно.  Я постараюсь сделать все возможное, чтобы побеждать, самая главная вещь для меня сейчас - это провести на корте, как можно больше влемени.

Некоторые из ваших поклонников думают, что если бы не травмы, вы были бы на вершине списка по количеству побед на GRAND SLAM.

 - Это невозможно узнать... это просто гипотеза. Я выиграл много во время моей карьеры - 14 турниров Большого Шлема и 27 мастеров 1000. Это много турниров, и я чувствую себя счастливым. У меня были несколько травм, но также, у меня было много фантастических моментов. Да, если у меня не было этих травм, я бы имел больше шансов на победу в турнирах, но я считаю, мне повезло иметь все возможности, которые у меня были, и я буду продолжать бороться, чтобы оставаться здоровым и создавать эти возможности.

С начала 2014 года, мы говорили о "кончине" большой четверки. Что вы думаете по этому поводу?

- У нас было четыре разных победителя турниров Большого шлема  впервые за очень долгое время. Но в то же время, я был в финале Australian Open, Новак Джокович и я играли финал Roland Garros, Новак и Роджер Федерер играли финал Уимблдона. Я не играл на Открытом чемпионате США, но Новак и Роджер были в полуфинале и были близки к финалу. Таким образом, я не знаю. Люди действительно проигрывают матчи. Ничего необычного. То, что произошло за последние 10 лет - вот это необычно. Три игрока - два [Надаль и Федерер] в начале, а затем Новак с 2007-08 - выиграли всё. Они привлекли много зрителей к теннису. Это происходит не очень часто. Это был особенный момент, но это не будет длиться вечно. Мы становимся старше, и мы не собираемся быть No1, No2 и No3 в рейтинге навсегда. Другие люди также хотят выиграть, но кажется, что Новак и Роджер находятся в хорошей форме, и, хотя я не знаю, как это будет, я хочу быть там.

Что вы думаете о споре по поводу испанской команды Кубка Дэвиса и  смогут ли они вернуться в мировую группу?

 - Я не хочу говорить об этом, потому что уже достаточно было разговоров в Испании. Но это не идеальная ситуация для всех. Игроков не устраивает Федерация и Федерация не довольна игроками и, когда все не довольны друг другом, то ситуацию сложно изменить.

Всё выглядит не очень хорошо, и у нас будет трудный соперник, вероятно Россия. Таким образом, даже если мы будем играть с лучшими игроками, это не будет легко.

Каковы Ващи цели на 2015 год?

 - Самое главное, быть счастливым и, конечно, играть в теннис и быть здоровым, а это и делает меня счастливым. Мне нужно найти положительные чувства как можно скорее и, надеюсь, что это даст мне возможность конкурировать с лучшими игроками.

Перевод: Tanika Molvi

Views: 710 | Added by: tanika | Tags: Abu Dhabi, Rafael Nadal, press conference, MWTC, Tennis, 2015 | Rating: 5.0/1
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]