Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal


Главная » 2015 » January » 25 » Rafael Nadal's press conference after 4th round at Australian Open 2015 (+ VIDEO)
Rafael Nadal's press conference after 4th round at Australian Open 2015 (+ VIDEO)

Q. It seems like after 5-all you had no problems anymore.

RAFAEL NADAL: Problems? There is always. There is always some key points of the match that change the dynamic of the match. Is true that I was lucky in the first set to have the set with me because was very dangerous. I think Kevin was playing very aggressive from the beginning, going for the winners every shot. He had the breakpoint before in the 3-2 or 3-All, I think. Then with the 5-All I was lucky, sure. I played two forehands down the line, because was not an easy forehand because he pushed me. I changed the direction, but I can miss that shot, no? Then a few good serves, but especially the ace again. Yeah, but in general, even if he had that chances in the first set, even in the first set seem that he was having more chances than me, I was playing better than the days before, no? I felt myself with better rhythm in the legs, better rhythm with my forehand. So in general, I am very happy the way I played today. The way that I improved my level is not the most important thing; obviously the victory is.

Q. Until the game that you broke him in the first set, you had only won one point on his serve. Was it a matter of you figuring out the serve, or did his level of serving drop?

RAFAEL NADAL: I don't know if you saw that, but I changed completely the position on the return. I was returning very close to the baseline. Is easier to start more aggressive and make the transition aggressive to defensive than defensive to aggressive. So is something that I talk before the match, and we decided to go close to the baseline in the beginning. Then if was not working, try to play more points. I had that feeling that I need to make him feel that he needs to play a winner to win the point, no? Because before my feeling was he was winning too many points only with the serve. So I tried to change that at the end of the first set. I was able to have some good returns. One very good one, but then the other ones, just put the ball inside the court and then try to let him think a little bit more than what he was doing until that moment. That's what changed the dynamic of the games on the return. Very favorable way for me.

Q. Tell us how you get out of these difficult positions. What is going through your mind in those moments?

RAFAEL NADAL: I try to think point by point. I know with Love-40, losing that games with the first set and losing the first set against a player, a very good player like Kevin, he has big serve, and then he's able to play good from the baseline, pushing you from the first ball. So I know that I going to play with lot of pressure during the rest of the match if I want to have chances to win. And I fought point by point. I just tried to change a little bit the way I was serving. I served a little bit more aggressive. It's true that I had two forehands down the line, as I said before, that can miss. But for the rest, I had two good -- Love-40 was that forehand down the line, but then in the 15-40 and the 30-40, two good serves to the body. Something that I was not serving very often since that moment, so I changed that. Then breakpoint I changed the direction and serve probably the fastest serve for me this tournament, 205 ace in the middle, no? So just try to play with the right decision, right determination, and I did. Worked well. But sometimes works well, sometimes isn't.

Q. A lot of other players get tight in these moments. You don't seem to get so tight, so worried.

RAFAEL NADAL: I am (smiling).

Q. You said a week ago before the tournament that you didn't consider yourself one of the favorites to win it, but ask you in a week if you're still here. You're still here. How do you feel about your chances to go further now with four wins under your belt?

RAFAEL NADAL: I am one of the eight. That's the most important thing, no? I am in the last eight of the tournament. Seriously, for me, I cannot talk about that. I never talked during my career about that. But especially in this moment when you are coming back after a period of time where you were not on competition and you're going to play a very tough player like Tomas Berdych that he started the season great playing very well in Doha, and now he's here in quarterfinals. I don't know if he lost a set. I don't think so. He's playing great. Will be a very tough opponent, no? But for me quarterfinals is a great result, talking seriously. Arriving here, losing in the first round of Qatar, not playing matches for the last seven months, to have the chance to be in quarterfinals again here is a very positive thing for me. I'm very happy for that. I am sure that going to help me for the next events. For sure I going to try my best after tomorrow. I am not a person that I am happy like this and that's it. No. I try to play better and better every day. If that happens, I hope to keep having chances for the next match. But today is a day to be happy the way that I improved my level of everything, talking about tennis, all the things I have to do on court. I was closer today. Even if I played the first two sets the other day well, today I was much closer what I have to do to try to have success.

Q. How far do you feel you are from your best shape? 60%? 70%?

RAFAEL NADAL: That's not mathematics. You cannot say number. Doesn't matter at the end. I am in quarterfinals. I am feeling better every day. You don't know. Today I was at very, very high level winning against Kevin Anderson. I don't know which ranking he has.

Q. 15.

RAFAEL NADAL: Winning against the No. 15 of the world in straight sets, would be very arrogant if I say I'm not a very high percentage. Happy the way I played today. Is the first day that I felt that I was playing at the level that I want to play and the way that I want to play. Let's have a chance to practice tomorrow, keep doing well the things I did today, and then try to arrive for the next match with the highest energy possible and try to be ready for it. I know it's going to be very tough.

Q. You mentioned Berdych earlier. You have an incredible record against him. I think you've won your last 17 matches, 37 out of the last 40 sets. Why do you think you have been so successful against him over the years?

RAFAEL NADAL: Doesn't matter what happened in the past. Is different story this time. Different moment for me; different moment for him. So the way we arrive to that match don't going to affect what happened in the match. I'm sure of that. He's a great player. I have success against him, but I have the chances to lose against him. I remember 2012 probably I had a very, very tough match against him here. It was close to be two sets to love down. He's a player that is top level.

Q. What is the meaning of what you're writing on the lens of the camera?

RAFAEL NADAL: Doesn't matter. Is stupid thing. With my friends, that's it.

Source: Australian Open


Вопрос: Похоже, после счёта по 5-ти, у Вас не было больше никаких проблем.

Рафаэль Надаль: Проблемы существует всегда. Существует всегда несколько ключевых моментов, которые меняют динамику матча. Мне повезло в первом сете, потому что было очень опасно. Я думаю, что Кевин играл очень агрессивно с самого начала. В целом, в первом сете,  у него больше шансов, чем у меня.
 Я чувствовал сегодня лучше ритм в ногах, лучше ритм с форхэнда. Я очень доволен тем, как я играл.

Вопрос: До реализованного брейк-пойнта Вы выиграли лишь один мяч на его подаче. Вы приспособились к подаче, или же уровень стал ниже?

Рафаэль Надаль:  Если вы заметили, я полностью изменил позицию на приёме. Я принимал в непосредственной близости от базовой линии. Легче сделать переход от агрессивных действий к оборонительным, чем наоборот.  Я пытался сдедать эти изменения в конце первого сета. Это принесло свои плоды. И изменило динамику игры. Очень выгодный способ для меня.

Вопрос: Расскажите, как вы выходите из этих трудных ситуаций. Что происходит в вашей голове в такие моменты?

Рафаэль Надаль: Я стараюсь думать по пунктам. Я знаю, если я проиграю первый сет против такого игрока, как Кевин, я буду играть с большим давлением в течение остальной части матча. И я боролся. Я подавал более агрессивно. Так что просто стараюсь играть с правильным решением, уверенно. Это сработало хорошо.

Вопрос: Вы сказали до начала турнира, что вы не считаете себя одним из фаворитов на победу. Но через неделю Вы все еще здесь. Как вы оцениваете Ваши шансы теперь, после четырёх побед?

Рафаэль Надаль: Я являюсь одним из восьми. Это самое главное.  Дальше Томаш Бердых. Он играет здорово. Будет очень трудным оппонентом. Но для меня четвертьфинал является отличным результатом. Я приехал сюда, проиграв в первом раунде в Катаре. Я не играл матчи за последние семь месяцев, и иметь возможность быть в четвертьфинал здесь -  очень позитивная вещь для меня. Я очень рад. Я уверен, что это поможет мне в течение следующих турниров. Конечно, я буду стараться изо всех сил, послезавтра. Я стараюсь играть лучше и лучше с каждым днем. Если это произойдет, я надеюсь иметь шансы в следующем матче. Сегодня день для того, чтобы порадоваться, что я улучшил свой уровень.

Вопрос: Как вы чувствуете, насколько далеко Вы от вашей лучшей формы? 60%? 70%?

Рафаэль Надаль: Это не математика. Вы не можете назвать цифры. Это не имеет значения. Я в четвертьфинале. Я чувствую себя лучше с каждым днем.  Сегодня я был на очень, очень высоком уровне. Это первый день, когда я чувствовал, что я играл так, как я хочу играть . У меня будет возможность попрактиковать завтра и, продолжать делать хорошо то, что я сделал сегодня, а затем попытаться прибыть на следующий матч с, возможно, большей энергией. И я постараюсь быть к этому готовым. Я знаю, что это будет очень тяжело.

Вопрос: У вас есть невероятный рекорд против Бердыха.  Вы выиграли свои последние 17 матчей, 37 из последних 40 сетов. Как вы думаете, почему Вы настолько успешны, в игре против него?

Рафаэль Надаль: Не важно, что было в прошлом. Сейчас -  другая история. Он великий игрок. Я помню 2012, это был очень, очень тяжелый матч против него здесь. Он игрок очень высокого уровня.

Вопрос: Какой смысл того, что вы пишете на объективе камеры?

Рафаэль Надаль: Не имеет значения. Это глупо. Для моих друзей, вот и все.

Перевод: Tanika Molvi


Views: 704 | Added by: tanika | Tags: atp, Rafael Nadal, press conference, Australian Open, Tennis, 2015 | Rating: 5.0/1
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]