Wednesday
23.08.2017
05:23
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2016 » August » 1 » Rafael Nadal arrived in Río de Janeiro. (+video)
11:17
Rafael Nadal arrived in Río de Janeiro. (+video)
 

Rafael Nadal arrived  in Rio and gave an interview for the Media about his participation in the Olympics 2016.

Translated by Genny SS

Rafael Nadal: "Olympic Games are a very special event. The most special in the sport world"
"As always, I want to enjoy the Games. Whoever loves the sport knows what the Olympic Games mean"
"Opportunity to participate in Olympics is really unique & must be enjoyed. I'm really happy for being flag bearer" 

"I'm not gonna be at best level in any of categories.I'm coming from 2 months w/o competing & little practice"
"In next days I'll train here & see what I can do & then decide what's best, most positive for me & the team"
"I'm here to give my all, but at the moment I'm not at the level I'd like"
"I'm here to give my all, but at the moment I'm not at the level I'd like" 
"But at least I'm here. Last week I was doubtful [I'd be]. I hope Spanish tennis gets some medal"

--------------------------  ♦     ♦     ♦  ----------------------------

Рафаэль Надаль: "Олимпиада очень особенное событие, самое важное в мире спорта."
"Я хочу получить удовольствие от игры. Тот, кто любит спорт знает, что значат Олимпийские игры"
"Возможность принять участие в Олимпийских играх действительно уникальна и должна приносить удовольствие. Я очень рад быть знаменоносцем"
"Я не смогу быть на лучшем уровне, в любой из категорий. Я два месяца без соревнований и мало тренировался"
"В ближайшие дни я буду тренироваться и посмотрю, что я могу сделать, и затем решу, что лучше для меня и для команды"
"Я здесь, чтобы показать максимум, но в данный момент, я не на том уровне, который я хотел бы иметь"
"Но, по крайней мере, я здесь. На прошлой неделе я ещё был в сомнениях. Я надеюсь, что испанский теннис завоюет какую-нибудь медаль"

Перевод: Tanika Molvi

 

Photo: @PedroRFET ; @herifrade ; @felippecosta1 ; @moniquedanello 

 

Views: 1309 | Added by: tanika | Tags: 2016, Rafael Nadal, Olympics, Tennis, Río de Janeiro. | Rating: 5.0/1
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]