Sunday
23.07.2017
13:46
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
«  August 2013  »
MonTueWedThuFriSatSun
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2013 » August » 15 » Rafael Nadal: "I'm 100-Percent Perfect to Compete" (Eng&Rus)
16:17
Rafael Nadal: "I'm 100-Percent Perfect to Compete" (Eng&Rus)
Rafael Nadal: "I'm 100-Percent Perfect to Compete"


Photo by James Henry

CINCINNATI – Fresh from his title run at Montreal’s Rogers Cup just days ago, Rafael Nadal continued his winning ways at the Western & Southern Open in Cincinnati.

He defeated Benjamin Becker 6-2, 6-2 and said he was pleased with his performance.

"I played well,” he said. "I should be very happy the way that I played since the beginning. Just for a few games the serve was down a little bit. I served with too much second serves just a few games. For the rest, I think I played a great game.”

Nadal said he needs to adapt his game to the different conditions in Cincinnati.

"The speed of the court is not exactly the same. It’s a little bit slower here than in Montreal,” he said. "And when you have these kind of tournaments back to back, it’s not easy.”

"But the idea is still the same,” he added. "I played really aggressive in Montreal with changing directions and playing inside the court, and the feeling was great. I think I played great matches.

"And the idea is keep playing the same way to give me confidence and give me good success. So we’re happy with the way I’m playing since I came back, and I’ll try to keep doing this way.”

Nadal will play Grigor Dimitrov in the third round. That match is scheduled to start not before 7 p.m. Thursday on Center Court.

"He’s a great player. He’s a young player. He’s really destined to be in the top positions in not a very long period of time,” the World No. 3 said.

"He’s doing well, and I had a tough match against him in Monte Carlo this year. He had already tough matches against Murray, Djokovic.

"He’s a player that has great potential. Tomorrow will be a tough match for me, so I have to keep playing this way and play very well. When I have chances, I’m going to try.”

Nadal conceded it is difficult emotionally and physically when playing so many competitive matches in such a short time period. He played doubles with Pablo Andújar on Tuesday and singles on Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday in Montreal – and was on the practice court on Monday in Cincinnati.

He cited his third-round match against Jerzy Janowicz as particularly draining in Canada. He won 7-6 (5), 3-6, 6-4.

"I didn’t practice a lot on Monday, just 15 minutes. Yesterday, I tried to play a little bit more, but the attitude and the rhythm is not the same,” he said. "Today, I had a long warm-up, very intense, intensive. So I felt ready.”

Nadal, however, stressed that playing multiple matches on hard courts is not a test for his knees.

"My knees is healed, is working well for the moment,” he said. "On the court, I felt more trouble was on grass because the movements are less stable, and I need to play lower than in the rest of the surfaces.

"In the rest of the surfaces, I will not say I am 100-percent perfect, but the way that my knee works today is not limiting my game in no way. So I’m very happy for that.

"I have pain sometimes, yes. That’s why I say I’m not 100-percent perfect. But I’m 100-percent perfect to compete at 100 percent today.”

onthegotennis.com



Рафаэль Надаль: «Я на 100-процентов в  идеальном состоянии, чтобы конкурировать"


Photo by James Henry

Цинциннати - Только что завоевавший титул  на Rogers Cup в Монреале , Рафаэль Надаль, продолжил свой победный путь на Western & Southern Open в Цинциннати.
Он победил Бенджамина Беккера 6-2, 6-2 и сказал, что он доволен своим выступлением.
"Я играл хорошо", сказал он. "Я очень счастлив, что я играю так с самого начала турнира".
Надаль сказал, что он нуждается в адаптации своей игры к немного другим условиям в Цинциннати.
"Скорость корта не такая же. Немного медленнее, чем в Монреале,"сказал он. "И когда такого рода турниры идут один за другим, не так просто адаптироваться."
"Но идея все та же", добавил он. "Я играл очень агрессивно в Монреале с изменением направления и играл в корте, и чувства были отличными. Я думаю, что здорово сыграл".
"Нужно продолжать играть так же, чтобы придать мне уверенность и иметь успех. Так что мы довольны тем, как я играю,  как я вернулся, и я постараюсь продолжать идти этим путём. "

Надаль сыграет с Григором Димитровым в третьем раунде. Этот матч начнётся не раньше 7 вечера четверга на центральном корте.

"Он великий игрок. Он молодой игрок. Ему действительно суждено быть на топ позициях, в не недалёком будущем, " сказал Рафа.
"Он чувствует себя хорошо, и у меня был тяжелый матч против него в Монте-Карло в этом году. Он уже сыграл трудные матчи против Маррея, Джоковича".
"Он игрок, который имеет большой потенциал. Завтра будет тяжелый матч для меня, так что я должен продолжать играть  очень хорошо. Когда у меня есть шанс, я буду попробовать. "

Надаль признал, что это трудно, эмоционально и физически, сыграть столько  матчей за такой короткий срок.
"Я не очень много тренировался в понедельник, всего 15 минут. Вчера я пытался играть немного больше", сказал он. "Сегодня у меня была долгая разминка, очень интенсивная. Таким образом, я почувствовал, что готов ".

Надаль, однако, подчеркнул, что несколько матчей на кортах с твердым покрытием не являются тестом для коленей.

"Мои колени излечены, работают хорошо на данный момент", сказал он. "На корте, я чувствовал больше проблем на траве, потому что движения там менее стабильные, и мне нужно играть ниже, чем на других  поверхностях".

"Я не буду говорить, что я на 100 процентов идеален, но мое колено сегодня не ограничивает мою игру никоем образом. И я очень рад этому".

"У меня есть боли иногда, да. Вот почему я говорю, что я не на 100 процентов идеален. Но я на 100 процентов в идеальном состоянии , чтобы конкурировать на 100 процентов, в настоящее время. "

Tanika Molvi



_______________________
Дорогие друзья!

Давайте уважать труд друг друга! Убедительная просьба, при полном или частичном копировании материалов размещать АКТИВНУЮ ССЫЛКУ НА САЙТ! Заранее спасибо!
 Администратор
_______________________________
Views: 575 | Added by: tanika | Tags: Western & Southern Open, Rafael Nadal, Cincinnati, 2013, Tennis, Рафаэль Надальб | Rating: 0.0/0
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]