Thursday
25.05.2017
00:28
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2013 » February » 9 » Rafael Nadal overcoming his 'bad feeling'
21:57
Rafael Nadal overcoming his 'bad feeling'
Rafael Nadal overcoming his 'bad feeling'
Рафаэль Надаль преодолеваетего "плохие чувства"

(CNN) -- Slowly but surely, Rafael Nadal is feeling his confidence come back.

Three days into his return to the ATP World Tour after a seven-month absence, the former world No. 1 has reached the singles semifinals of the VTR Open in Chile and also earned a shot at the doubles title.

"Today I had more confidence than the other days," Nadal said after Friday's victory over seventh-seeded fellow Spaniard Daniel Gimeno-Traver.

"That is positive. It gives me confidence, and reasons to believe that I'm on the right way. I'm happy to win in singles against a tough opponent like Dani and to reach the semifinals after seven months."

Having not played since his shock second-round defeat at Wimbledon late last June, the 11-time grand slam champion has slipped to fifth in the rankings as he has battled knee problems and then an stomach illness that forced him to miss the Australian Open.

"In this tournament I had a good feeling. The crowd gave me their support all the time. It helps a lot when you come with a bad feeling," said the 26-year-old, who was to play French third seed Jeremy Chardy in Saturday's semifinals.

The seven-time French Open champion is seeking his 37th title on clay, having stretched his Open era win record to 256-19 on the surface.

If he beats Chardy, he will face an Argentine in the final after 73rd-ranked Horacio Zeballos reached his first ATP semi with victory over fifth seed Albert Ramos.

The 27-year-old will play eighth-seeded compatriot Carlos Berlocq, the world No. 81 who lost to Nadal's doubles partner Juan Monaco in last year's final at Vina del Mar.

Nadal will be seeking the eighth doubles title of his career when he and Monaco play Italians Paolo Lorenzi and Potito Starace.

They progressed with a 6-3 6-4 win over Berlocq and Leonardo Mayer.

edition.cnn.com

                                  ***************
(CNN) - Медленно, но верно, Рафаэль Надаль чувствует. что уверенность возвращается.

Три дня прошло с возвращения в Тур ATP World после семимесячного отсутствия, бывшего № 1, а он достиг полуфинала  VTR Open в Чили, а также получил шанс на титул в парном разряде.

"Сегодня у меня было больше уверенности, чем в другие дни," сказал Надаль после победы в пятницу над седьмым посеяным, испанецем Даниэлем Химено-Травером.

"Это хорошо. Это придает мне уверенности, и даёт основания полагать, что я на правильном пути. Я счастлив победить в одиночном разряде против такого трудного соперника, как Дани и выйти в полуфинал, после семи месяцев".

"В этом турнире у меня было хорошее чувство. Блельщики постоянно поддерживают меня все время. Это очень помогает, когда приходишь на корт с плохим настроением", сказал Рафа, который должен будет играть с третим сеяным, французом, Джереми Шарди, в полуфинале, в субботу.

Семикратный чемпион Открытого чемпионата Франции будет пытаться завоевать его тридцать седьмой титул на глине.

Надаль может выиграть восьмой титул в карьере, в парном турнире, если он и Монако обыграют в финале итальянцев Паоло Лоренци и Потито Стараче.

перевод: tanika
Views: 617 | Added by: tanika | Rating: 0.0/0
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]