RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Photo: Corbis

Rafael Nadal will return to London this November in an attempt to capture his first career season-ending Barclays ATP World Tour Finals title. Nadal joins three-time champion Novak Djokovic as the first two singles players to qualify for this year’s season finale, to be held at The O2 from 9-16 November.

Nadal has qualified for the elite eight-player tournament for the 10th straight year. The Spaniard has finished runner-up on two occasions, in 2010 (l. to Federer) and 2013 (l. to Djokovic). The Barclays ATP World Tour Finals title is one of the few major prizes in the sport still to elude the Spanish superstar.

ATP Executive Chairman and President, Chris Kermode, said, “Rafa’s qualification for this year’s Barclays ATP World Tour Finals is terrific news for tennis fans in the UK. They now have another chance to see a true sporting icon battle it out for the last title of the season. Rafa has previously come close to winning the title in London a number of times. This year, once again, many will consider him to be a leading contender as he looks to add this prestigious title to his long list of career achievements."

The 28-year-old Nadal has lifted four trophies this year, including the Qatar ExxonMobil Open (d. Monfils) in January; the Rio Open presented by Claro hdtv (d. Dolgopolov) in February; an all-time record 27th ATP World Tour Masters 1000 title at the Mutua Madrid Open (d. Nishikori) in May and his ninth Roland Garros (d. Djokovic). Roger Federer, currently at No. 3 in the Emirates ATP Race To London, is the next in line to qualify for the 2014 Barclays ATP World Tour Finals, where he is a record six-time former winner.

Last week Nadal relinquished No. 1 in the Emirates ATP Rankings to Djokovic following the Serb’s triumph at Wimbledon. Nadal, who has been No. 1 for a total of 143 weeks, was crowned the year-end ATP World Tour No. 1 in 2008, 2010 and 2013. Nadal and Djokovic have dominated the year-end No. 1 position for the past four years and the battle for top spot should not be an exception this year.

Source:  atpworldtour.com

__________________________

Рафаэль Надаль квалифицировался  на Итоговый турнир в Лондоне.

Рафаэль Надаль вернется в Лондон в ноябре этого года и попытается выиграть первый в своей карьере титул Barclays ATP World Tour Finals. Надаль присоединяется (Прим. Tanika: на самом деле, Рафа квалифицировался первым, несколько недель назад, но в АТР видимо решили не торопиться с оглашением результатов) к Новаку Джоковичу, это первые два игрока, которые квалифицировались в финальный турнир сезона 2014 года, который состоится в Лондоне с 9 по 16 ноября.

Надаль квалифицируется на этом элитном турнире 10-ый год подряд. Испанец занимал второе место в 2010 и 2013 годах. Barclays ATP World Tour Finals - это один из немногих крупных турниров, который еще ​​не покорился испанской суперзвезде.

Исполнительный председатель и президент АТР, Крис Кермод, сказал: "квалификация Рафы для Barclays ATP World Tour Finals, в этом году, является потрясающей новостью для любителей тенниса в Великобритании. Теперь у них есть еще один шанс увидеть истинный спортивный символ борьбы за последний титул в сезоне. Ранее Рафа приближался к выигрышу титула в Лондоне несколько раз. В этом году, в очередной раз, многие считают его главным претендентом, чтобы добавить этот почетный титул в его длинный список карьерных достижений ".

28-летний Надаль завоевал четыре трофея в этом году, в том числе Qatar ExxonMobil Open в январе; Rio Open в феврале;  рекордный, двадцать седьмой  Masters 1000 на Mutua Madrid Open в мае и его девятый Roland Garros.  

Tanika Molvi