|
photo: rafanadalpartidoapartido.com
The article in Spanish: www.efesalud.com
Rafa Nadal passed physical examination after the titanic effort Sunday in the final of Roland Garros against Djokovic. Eduardo Anitua, personal friend and physician tennis, visited him. Anitua was the creator of plasma, that comes infiltrating on Nadal's knees.
The doctor has spoken about the current physical and mental state of Nadal, saying that the main reason why Nadal mantain an optimal mental and physical level, is the family.
"An athlete of elite as Nadal, need a clear balance between body and mind. The people see a final of Roland Garros as a physical fatigue, but many people don't see the mental aspect, not only for the final, but even for the previous round. Rafa, as many athletes, lives permanently in competition. If he would not a trained and structured mind, he would lead to exhaustion. For me, the most important thing is that Rafa is not an example only when he wins, but a person who faces the difficult times with no bad gestures, even on the court. I think Rafa is a landmark, because his behavior is exemplary, in the victory and in the defeat. Rafa has won on Sunday not only for his tennis, but even for his behavior. I guess Nadal will play for a long time, but the most important thing is that when he'll retire, will still be present as an example to emulate."
Nadal'll play in Halle this week. "I've not said to him if play or not in Halle. The only recommendation I can give is to enjoy and enjoy, always. Rafa has spoken with his team, and then has decided to play there."
www.twitlonger.com/
____________________
Врач: "Надаль физически в порядке"
Рафа Надаль прошел медицинское обследование после, выигранного титаническими усилиями, воскресеного финала Ролан Гаррос против Джоковича. Эдуардо Anitua, личный друг и врач теннисиста, посетил его.
Врач рассказалл о текущем физическом и психологическом состоянии Надаля, сказав, что главная причина, почему Надаль сохраняет оптимальный психический и физический уровень, это семья.
"Спортсмену из элиты, такому как Надаль, необходимо четкое равновесие между телом и разумом. Люди видят финал Roland Garros как физическую усталость, но многие люди не видят ментального аспекта, не только в финале, но и в предыдущих раундах. Рафа, как многие спортсмены, постоянно живёт в соревнованиях. Если у него не был бы натренирован и структурированн ум, это могло бы привести к истощению. Для меня самое главное в том, что Рафа пример не только тогда, когда он выигрывает, а он человек, который сталкивается с трудностями без вредных жестов, даже на корте. Думаю Рафа является важной вехой, потому что его поведение является образцовым, в победе и в поражении. Рафа выиграл в воскресенье не только за счёт его тенниса, но и за счёт его поведения. Я думаю, Надаль будет играть в течение длительного времени, но самое главное в том, что, когда он уйдёт из тенниса, он будгт присутствовать в качестве примера для подражания ".
По-поводу участия в Галле на этой неделе. "Я не сказал ему, играть или нет, в Галле. Единственная рекомендация, которую я могу дать, наслаждаться и наслаждаться, всегда. Рафа говорил со своей командой, а затем решил сыграть там."
Tanika Molvi
|
