Wednesday
24.05.2017
09:03
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
«  January 2013  »
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Главная » 2013 » January » 31 » Rafael Nadal to return with new racket
11:55
Rafael Nadal to return with new racket
Rafael Nadal to return with new racket
Рафаэль Надаль вернётся с новой ракеткой

(photo
Getty Images)

When Rafael Nadal returns to court next week at the ATP 250 event in Vina del Mar, Chile, he won’t be carrying the Babolat Aero Pro Drive that has been his trusty racket of choice since he was 12 years old. According to DPA. Nadal will be switching to a newer Babolat model to — get this — achieve even more topspin.

    "Uncle Toni put pressure on Rafa to change. If you want to be better, you have to take risks,” Eric Babolat, the owner of the firm that makes the racket Nadal has been playing with since age 12, told DPA.

    "I don’t agree with what you’re saying, but I’ll give it a try,” Babolat said Nadal usually tells his uncle-coach.

    According to the Frenchman, the new racket and new strings give "more power and more control” to the Spaniard’s shots.

    "More top spin, he already has a lot of that but he wants more,” said Babolat.

More topspin? Well now you’re just getting greedy, Rafa.

Nadal will test the racket and his knees on a three-tournament swing that will see him play back-to-back-to-back clay court events in Chile, Brazil and Mexico. Speaking to reporters in Mallorca on Wednesday, Nadal said his goal in the first stages of his comeback is to ensure his knees can withstand the heavy load.

    "The most important thing for me is the knee…that I can support the pain of the knee and then if I am able to play these three tournaments in a row I think it will work very well for me because I will have three important weeks to prepare for the rest of the season.

Nadal is set to leave for Chile on Thursday.

tennis.si.com

                                     *********************
Когда Рафаэль Надаль вернется на корт, на следующей неделе в ATP 250 в Винья-дель-Мар, Чили, он не будет нести Babolat Aero Pro Drive, которая была ему верной ракеткой с 12 лет. По данным DPA. Надаль  переходит на новую модель Babolat, чтобы  достичь еще большего удара Topspin.

     "Дядя Тони оказал давление на Рафу в этом изменении. Если вы хотите быть лучше, вы должны рисковать ", сказал Eric Babolat, владелец фирмы, которая делает ракетки для Надаля.

     "Я не согласен с тем, что вы говорите, но я попробую,"  сказал Надаль.

     По словам француза, новые ракетки и новые струны дают "больше вращения и больше контроля" ударам испанца.

     "Больше Top Spin, у него уже есть сильное вращение что, но он хочет больше", сказал Babolat.

Больше Topspin? Ну теперь вы просто становитесь жадным, Рафа.

Надаль будет проверять ракетку и колени на трёх турнирах в Чили, Бразилии и Мексике. Выступая перед журналистами на Майорке в среду, Надаль сказал, что его цель на первых этапах его возвращения , это проверить сможет ли выдержать колено большую нагрузку.

     "Самое главное для меня колено ...  смогу я выдержать боли колена и потом, смогу ли играть в этих трех турнирах подряд, я думаю, что это будет работать очень хорошо для меня, потому что я буду иметь три важных недели для подготовки к оставшейся части сезона.

Надаль уезжает в Чили в четверг.

перевод: tanika




Views: 720 | Added by: tanika | Rating: 0.0/0
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Регистрация | Вход ]