Tuesday
23.08.2016
18:20
Search
Follow us
Rafa Time
Next Tournament
ATP Rankings TOP10
Follow Rafa Nadal
Visitors
Friends
Calendar
Stats
Archive

RAFAEL NADAL KING OF TENNIS

Home » 2014 » January » 8 » Rafael Nadal to sit out Davis Cup tie against Germany
15:30
Rafael Nadal to sit out Davis Cup tie against Germany



Carlos Moyá will make his debut as Spain's Davis Cup captain from 31st January to 2nd February against Germany in Frankfurt, but he'll do so without ATP World number 1, Rafael Nadal. Following continued knee injuries, Rafa now carefully weighs up every step he takes and playing in the tie against the Germans would put both his ATP schedule and physical fitness at risk.

Nadal, who had already confirmed his presence in Buenos Aires - after the Davis Cup tie - on 11th February and at the Open 500 in Río de Janeiro, was at risk of playing in five out of the next six weeks, from 13th January, the opening day of the first Grand Slam tournament of the season, assuming that the Spaniard will make it to the final stages of the Australian Open.

Three playing surface changes - from Melbourne's open-air fast courts, to indoor fast courts in Frankfurt, to clay courts in both Buenos Aires and Río de Janeiro - coupled with two long-haul flights, make it advisable for Nadal to skip the first round of the Davis Cup, in which David Ferrer will make his comeback for Spain after sitting out last season to concentrate on the ATP Tour.

Ferrer, who is currently defending his Heineken Open crown in Auckland - a tournament he has won four times previously -, will be Spain's number one player in Germany.

Source: marca.com

_________________________________

Рафаэль Надаль пропустит матч Кубка Дэвиса против Германии

Дебют Карлоса Мойя, в качестве капитана испанской команды Кубка Дэвиса, состоится с 31 января по 2 февраля, в матче против команды Германии во Франкфурте , но это произойдёт  без участия первой ракетки мира, Рафаэля Надаля . После продолжительной травмы колена , Рафа тщательно взвешивает каждый свой шаг и участие в матче с немцами может подвергнуть опасности его ​​расписание турниров и физическую подготовку.

Надаль , который уже подтвердил свое присутствие в Буэнос-Айресе (после матча Кубка Дэвиса) 11 февраля и в Рио -де-Жанейро , подвергся бы риску , играя в пяти из следующих шести недель ,  если предположить, что испанец дойдёт до заключительных раундов открытого чемпионата Австралии, который начинается 13-ого января.

Три изменения поверхностей - от открытых быстрых кортов Мельбурна, до быстрых крытых кортов  Франкфурта , и до грунтовых кортов в  Буэнос-Айресе и Рио -де-Жанейро, в сочетании с двумя длительными перелётами, делает целесообразным, для Надаля, отказ от участия в матчах первого тура Кубка Дэвиса , в котором Давид Феррер вернётся в команду Испании .

Предварительный состав команды Испании:
Давид Феррер, Фернандо Вердаско, Фелисиано Лопес и Давид Марреро.

Перевод: Tanika Molvi

Views: 382 | Added by: tanika | Tags: Rafael Nadal, Germany, Carlos Moya, 2014, Spain, Tennis, Davis Cup | Rating: 5.0/1
Comments: 0
Add comments can only registered users.
[ Registration | Login ]
-->