|
photo: Getty Images
Rafa via FB:
I am very sorry to announce I won’t be able to play at this year’s US Open a tournament on which I’ve played 3 consecutive finals in my last participations. I am sure you understand that it is a very tough moment for me since it is a tournament I love and where I have great memories from fans, the night matches, so many things… Not much more I can do right now, other than accept the situation and, as always in my case, work hard in order to be able to compete at the highest level once I am back.
_______________________
Мне очень жаль объявить, что я не буду в состоянии играть на Открытом чемпионате США этого года, турнире, на котором я играл 3 финала подряд в последние три года. Я уверен, что Вы понимаете, что это - очень тяжёлый момент для меня, так как это - турнир, который я люблю и, о котором у меня прекрасные воспоминания о болельщиках, ночных матчах и многом другом… Немногое, что я могу сделать прямо сейчас, это принять ситуацию и, как всегда в моем случае, упорно работать, чтобы быть в состоянии конкурировать на высшем уровне, как только я вернусь.
|
