Rafael Nadal ya está en Acapulco para jugar el AMT

Rafael Nadal hizo su arribo a Acapulco donde participará en la edición 20 del Abierto Mexicano de Tenis, el cual ganó en 2005.

El tenista español Rafael Nadal llegó al puerto de Acapulco la tarde del viernes, para aclimatarse en lo que será su participación en el Abierto Mexicano de Tenis 2013.

Nadal llegó proveniente de Cozumel donde se reunió con el Gobernador de Quintana Roo, en donde anunció desde la isla mexicana, ubicada en el Caribe, una inversión de 14 millones de dólares en dos hoteles del grupo estadounidense AMResorts en esa zona.

"Este año no es tan ambicioso como para poder pensar en ser el número uno, es un año más bien de transición, de volver a colocarme en una buena posición a nivel físico y tenístico, pero no es momento de forzar", dijo Nadal, que se tuvo que ausentar de las canchas durante siete meses por una lesión en la rodilla izquierda, que aún le da molestias.

‘Rafa’ jugará la próxima semana en el AMT, donde intentará ganar el torneo que ya conquistó en 2005.

La arcilla acapulqueña será testigo de la participación del ex número uno del mundo, y pese a no tener gran ritmo de tenis por la larga inactividad que le produjo la lesión, viene a México dar su mayor esfuerzo.

http://deportes.terra.com.mx

                                                              *******************

Рафаэль Надаль уже в Акапулько для участия в турнире AMT.

Рафаэль Надаль прибыл в Акапулько, где он примет участие в 20-м Abierto Mexicano de Tenis , который он выиграл в 2005 году.
Испанский теннисист Рафаэль Надаль достиг порта Акапулько в пятницу днем, чтобы акклиматизироваться в то, что будет их участие в мексиканской Tennis Open 2013 года.
Надаль приехал из Косумель, где он встретился с губернатором Quintana Roo, и  объявил об инвестициях в размере $ 14 млн в два отеля.
"Планы на этот год не так амбициозны, чтобы думать,о том, как стать номером один,  это переходный год , возвращения ь себя в хорошие позиции, физически и в теннисе", сказал Надаль, , которые  быи быть вдали от кортов в течение семи месяцев из-за травмы левого колена, которая до сих пор причиняет ему неприятности.
Рафа будет играть на следующей неделе в AMT, и будет пытаться победить в турнире, который выиграл в 2005 году.

перевод: Tanika