The encouraging news from Nadal. Обнадеживающие новости от Надаля.
source: www.tennismagazine.fr In Melbourne, Benito Perez Barbadillo, press attache of Rafael Nadal gave us some encouraging news about his protege, who is currently recovering after stomach virus. "Rafa is better now he is recovering and expected to return to the South American tour on clay Acapulco probably or possibly earlier. Indeed, he began to feel ill about 20 December. Doctors diagnosed a virus and recommended three weeks of rest. perhaps he was able to play here at the Australian Open, but, frankly, come unprepared, after six months of absence, it would be very unwise. In my opinion, this is the right decision. Anyway, this has nothing to do with the knee. I know that no one believes it, but it's true! He caught a virus that is painful, but it is not very serious. "
*********************************
В Мельбурне, Бенито Перес Барбадильо, пресс-атташе Рафаэля Надаля дал нам некоторые обнадеживающие новости о его протеже, который в настоящее время восстанавливается после желудочного вируса."Рафа лучше, в настоящее время он восстанавливается, и ожидается возвращение в тур по Южной Америке на грунте в Акапулько вероятно, или, возможно, раньше. Действительно, он начал чувствовать себя больным около 20 декабря. Врачи диагностировали вирус и рекомендовали три недели отдыха. Возможно, он смог бы играть здесь на Открытом чемпионате Австралии, но, честно говоря, приходить неподготовленными, после шести месяцев отсутствия, было бы очень неразумно. На мой взгляд, это правильное решение. во всяком случае, это не имеет ничего общего с коленом. Я знаю, что никто не верит, но это правда! Он поймал этот вирус, который является болезненным, но это не очень серьезно ".
|
